Digitale Bibliothek Ostschweiz. 2 ½ Punkte Hoffnung

2 ½ Punkte Hoffnung

Roman

Autor*in: Olson, Gretchen

Jahr: 2012

Sprache: Deutsch

Umfang: 182 S.

Verfügbar

4.3

Leseprobe

Auf den Merkzettel legen

Inhalt:: 'Nichtsnutz', 'dumme Göre', 'hoffnungsloser Fall': Die elfjährige Hope wird von ihrer alleinerziehenden Mutter ständig beschimpft. Hope hält die täglichen Qualen durch ihr eigens entwickeltes Punktesystem aus. Ein böser Blick - 50 Punkte. Sarkasmus - 35 Punkte. Beleidigungen - 200 Punkte. Sie anvertraut sich niemandem. Wie viele Punkte wird Hope sammeln müssen, um den Beleidigungen Einhalt zu gebieten? Opfer verbalen Missbrauchs erleiden Qualen der besonderen Art. Wenngleich der Missbrauch keine körperlich blauen Flecken hinterläßt, so ist er doch genauso schmerzhaft. Mutig setzt sich das Buch mit dieser Problematik auseinander.

Biografie:

Gretchen Olson wurde für ihre Arbeit von der Organisation Hands & Words Are Not For Hurting Project ® mit dem Oregon Award ausgezeichnet. Auch für ihr Werk 'Joyride' bekam sie verschiedene Preise. Die Autorin lebt mit ihrem Mann auf einer Farm in Oregon. Gabriele Haefs übersetzt aus dem Dänischen, Englischen, Niederländischen und Walisischen, u. a. Werke von Jostein Gaarder, Håkan Nesser und Anne Holt. Sie hat zahlreiche Auszeichnungen erhalten, zuletzt 2008 den Sonderpreis für ihr übersetzerisches Gesamtwerk. Sie lebt in Hamburg.

Gabriele Haefs übersetzt aus dem Dänischen, Englischen, Niederländischen und Walisischen, u. a. Werke von Jostein Gaarder, Håkan Nesser und Anne Holt. Sie hat zahlreiche Auszeichnungen erhalten, zuletzt 2008 den Sonderpreis für ihr übersetzerisches Gesamtwerk. Sie lebt in Hamburg.

Titel: 2 ½ Punkte Hoffnung

Autor*in: Olson, Gretchen

Übersetzer*in: Haefs, Gabriele

Verlag: Aufbau

ISBN: 9783841202314

Kategorie: Belletristik & Unterhaltung, Romane & Erzählungen, Jugendroman

Dateigröße: 797 KB

Format: ePub

3 Exemplare

3 Verfügbar

0 Vormerker

Max. Ausleihdauer: 21 Tage